mercredi 22 janvier 2014

Expérimentation 1 - Recherche

Recherche

Expérimentation 1
Animation de papier découpé


Moi et ma coéquipière (Alexandrine) avons décider de nous inspirer de ce vidéo-clip animé par Gianluca Maruotti pour le style graphique de notre expérimentation.

Giangrande - Paper Plane


Making Of du vidéo-clip



Après une fin de semaine de réflexion, nous avons choisi de nous inspirer de l'histoire du petit chaperon rouge. Puisque cette histoire a de très anciennes racines (6e siècle), nous allons nous inspirer de la période médiévale pour le design des personnages, de leur costume, et du décor.

J'ai fait une petite recherche sur les origines de ce conte, afin d'en apprendre un peu plus, et peut-être découvrir des éléments qui vont nous aider avec l'aspect esthétique (afin de créer une ambiance particulière, par exemple).

Big Bad Wolf and Little Red Riding Hood
Big Bad Wolf and Little Red Riding Hood by V-L-A-D-I-M-I-R
Source: http://v-l-a-d-i-m-i-r.deviantart.com/

Quelques informations à propos du conte 

(source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Petit_Chaperon_rouge)

-Très vieux conte qui connaît de nombreuses versions au cours de l'histoire et des sociétés. C'est une histoire servant d'avertissement, et traite de sexualité, de violence et de cannibalisme (aussi bizarre que cela puisse paraître).

-Les versions que nous connaissons bien sont celles de Charles Perrault au 17e siècle (où le petit chaperon rouge et la grand-mère meurent, sans personne pour venir les sauver), ou celle des frères Grimm au 19e siècle (celle qui est la plus connue de toutes, où la grand-mère et le chaperon rouge sont sauvées par le chasseur). Mais ces versions écrites ont comme source de très anciens contes de la tradition orale de plusieurs pays (comme la France et l'Italie).

-Les paysans français, par exemple, racontent leur version de l'histoire dès le 6e siècle; le loup arrive chez Mère-Grand, la dévore, mais en garde une partie de côté. Il prend la place de l'aïeule et, lorsque le Chaperon Rouge arrive, il fait lui fait manger un peu de viande et de vin (la chair et le sang de la vieille dame). La version italienne (La Finta Nonna - La Fausse Grand-mère) est moins sanglante; la petite fille l'emporte sur le Loup sans l'aide de personne, grâce à sa propre ruse.

Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood by ailah
Source: http://ailah.deviantart.com/art/Little-Red-Riding-Hood-424849242

Extraits d'un artcile de La Presse sur les origines du Petit Chaperon Rouge

source: http://www.lapresse.ca/sciences/decouvertes/201311/13/01-4710403-enquete-sur-les-origines-du-petit-chaperon-rouge.php

''Cette étude révèle que Le loup et les sept chevreaux remonte probablement au 1er siècle de l'ère chrétienne, donnant naissance mille ans après à une variante devenue Le petit chaperon rouge.

''Le loup et les sept chevreaux, populaire en Europe et au Proche-Orient, est l'histoire d'un loup déguisé en «mère chèvre» pour dévorer ses petits. Dans le petit chaperon rouge, le loup mange un petite fille après avoir pris l'apparence de sa grand mère.''

''Il en existe de nombreuses variantes en Afrique et en Asie comme par exemple le tigre grand-mère au Japon, en Chine et en Corée.''

''Cette étude a aussi permis de démentir une théorie répandue selon laquelle la version la plus ancienne du petit chaperon rouge était née dans la tradition orale chinoise avant de se répandre en Occident par la route de la soie.

«Ma recherche montre l'opposé, à savoir que la version chinoise est dérivée des traditions orales européennes», affirme le chercheur. «Les Chinois on en fait mélangé le petit chaperon rouge, le loup et les sept chevreaux et des contes du folklore local pour créer une nouvelle version hybride», explique-t-il.''

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire